1
00:00:16,766 --> 00:00:18,268
قلت لك أنه يمكنك رؤيتها.

2
00:00:23,898 --> 00:00:25,442
ماذا تظن أنك رأيت؟

3
00:00:25,567 --> 00:00:27,027
إنهم يقبلون.

4
00:00:27,152 --> 00:00:30,613
هذا ما قاله الأمير
والأميرة تفعل في القصص.

5
00:00:30,739 --> 00:00:32,365
قال لي جدي.

6
00:00:32,490 --> 00:00:34,451
ثم يقومون بتكليف طفل؟

7
00:00:34,617 --> 00:00:37,579
- ألا يجب أن يتزوجوا أولاً؟
-ربما هما متزوجان.

8
00:00:37,704 --> 00:00:39,748
أنتم يا رفاق سخيفة جدا.

9
00:00:39,831 --> 00:00:40,790
هذا طبيعي.

10
00:00:41,291 --> 00:00:43,626
يفعلون هذا
لأنهم يحبون بعضهم البعض.

11
00:00:57,015 --> 00:00:58,516
لا أستطيع لمسك...

12
00:00:59,476 --> 00:01:00,727
لكن أستطيع.

13
00:01:26,795 --> 00:01:28,045
أحبك يا أنطونيو.

14
00:01:46,564 --> 00:01:48,733
-اللعنة...
- هيا، ادفع.

15
00:01:50,568 --> 00:01:51,694
سأشتري الكاتشا.

16
00:01:52,445 --> 00:01:54,405
أنت اللص
التي غزت الحوزة!

17
00:01:54,572 --> 00:01:55,573
اهرب يا أنطونيو!

18
00:02:14,717 --> 00:02:15,718
هل سمعت ذلك؟

19
00:02:16,427 --> 00:02:18,721
-ألا تستمتع؟
- لقد كانت طلقة نارية.

20
00:02:18,847 --> 00:02:20,014
لم أسمع شيئا.

21
00:02:22,851 --> 00:02:24,018
هل تعرضت للضرب؟

22
00:02:24,477 --> 00:02:26,437
أسرع يا رجل! تعال!

23
00:02:47,917 --> 00:02:49,002
شنق هناك!

24
00:03:36,841 --> 00:03:39,260
سيدتي باجة

25
00:03:45,433 --> 00:03:47,810
-كاندينها! افتح!
-أنا قادم!

26
00:03:47,894 --> 00:03:49,437
-افتح!
-في هذه الساعة؟

27
00:03:53,149 --> 00:03:54,275
انا بحاجة الى مساعدتكم!

28
00:04:01,032 --> 00:04:03,409
أتمنى أن تمسك
الوغد الذي فعل هذا.

29
00:04:03,493 --> 00:04:05,995
كنا محظوظين اللقيط
لم يمسك بنا.

30
00:04:06,120 --> 00:04:08,289
-وهذه هي الحقيقة.
- هنا الصيدلي .

31
00:04:08,373 --> 00:04:09,707
-فورتوناتو.
-أنطونيو.

32
00:04:10,291 --> 00:04:12,377
-ماذا حدث؟
-طلق ناري. لقد رعته.

33
00:04:15,672 --> 00:04:18,675
الخطر هو العدوى.
إحضار الخرق النظيفة والماء.

34
00:04:18,757 --> 00:04:20,969
جلب الأرواح
لتنظيف الجرح وتهدئته.

35
00:04:21,052 --> 00:04:23,137
أريدك أن تكون قويا.

36
00:04:23,304 --> 00:04:24,973
لا بد لي من لمس الجرح، ابن عم.

37
00:05:06,055 --> 00:05:07,640
صباح الخير يا باجا.

38
00:05:08,182 --> 00:05:09,350
هل نمت جيدا؟

39
00:05:11,060 --> 00:05:13,229
وحدهم نور القلب ينامون جيدًا.

40
00:05:13,771 --> 00:05:15,940
أنا أنام فقط مع شياطيني.

41
00:05:16,649 --> 00:05:18,901
ألا تخافين أنه سوف يرى ذلك؟

42
00:05:23,656 --> 00:05:28,202
إنه يعلم أنني تزوجته فقط
لتجنب بيت الدعارة أو الدير.

43
00:05:36,836 --> 00:05:38,546
ربما حان الوقت أنا...

44
00:05:39,088 --> 00:05:41,841
أتقبل ما أعطته لي الحياة.

45
00:05:43,926 --> 00:05:45,428
سوف أتزوجه، سيفيرينا.

46
00:05:46,346 --> 00:05:48,139
وسأكون زوجة صالحة.

47
00:05:56,689 --> 00:06:00,401
لكن قلبي
سوف ينتمي دائمًا إلى أنطونيو.

48
00:06:01,652 --> 00:06:04,405
المناجم في حالة سيئة يا سيدي.

49
00:06:04,822 --> 00:06:07,283
وفي كل أسبوع، يقومون بحفر شذرات أقل.

50
00:06:07,367 --> 00:06:10,036
اليوم، حتى هذا لا يزعجني.

51
00:06:10,536 --> 00:06:13,039
ليس بعد أمسيتي المذهلة!

52
00:06:14,123 --> 00:06:15,416
هل كان الأمر جيدًا إلى هذا الحد؟

53
00:06:15,708 --> 00:06:17,293
كدت أن أفقد عقلي، جوكا.

54
00:06:17,377 --> 00:06:20,838
-ليس هناك شيء مثل عذراء.
-لا، لا. باجة لم تنزف.

55
00:06:20,963 --> 00:06:22,673
الخطيب سبقك لذلك؟

56
00:06:22,757 --> 00:06:24,133
أنا لا أعطي القرف!

57
00:06:24,884 --> 00:06:29,180
تركيب فرس آخر
لا يزال يسعدني يا صديقي.

58
00:06:29,597 --> 00:06:30,848
بالمناسبة،

59
00:06:30,932 --> 00:06:32,308
هل فعلت كما طلبت؟

60
00:06:38,147 --> 00:06:40,358
أنا لا أحب المفاجآت، موتا.

61
00:06:40,733 --> 00:06:43,486
أشك في أن هذا سوف يزعجك.

62
00:06:59,085 --> 00:07:00,086
لي؟

63
00:07:28,114 --> 00:07:29,115
هل يمكنني تركيبه؟

64
00:07:30,074 --> 00:07:33,327
ما فائدة الحصان الذي لا تستطيع ركوبه؟

65
00:07:38,624 --> 00:07:40,501
هل قمت بتنبيه فرسان الطريق؟

66
00:07:42,211 --> 00:07:45,089
لا أحد يترك باراكاتو على حصان أبيض.

67
00:08:05,401 --> 00:08:07,570
أنطونيو سيكون حفنة صغيرة، كاندينها.

68
00:08:07,695 --> 00:08:10,114
-إنه عنيد جدًا.
- بغل مشاغب.

69
00:08:10,198 --> 00:08:11,574
وقد فقد الكثير من الدماء.

70
00:08:12,116 --> 00:08:15,703
إذا كنت حقا تكره السعي
مساعدة في فيلا ريكا، فهو يحتاج إلى الراحة.

71
00:08:16,370 --> 00:08:18,539
اعتني جيدًا بابن عمي، كاندينها.

72
00:08:19,040 --> 00:08:20,457
مثل واحد من بلدي.

73
00:08:20,582 --> 00:08:22,460
انه في أيد أمينة هنا.

74
00:08:22,710 --> 00:08:24,754
يمكنه البقاء بقدر ما يحتاج.

75
00:08:24,879 --> 00:08:26,130
اتصل بي إذا ساءت حالته،

76
00:08:26,672 --> 00:08:27,965
مهما كانت الساعة

77
00:08:30,301 --> 00:08:32,428
-شكرا لك، فورتوناتو.
-على الرحب والسعة.

78
00:08:34,263 --> 00:08:35,389
شكرًا لك.

79
00:08:41,770 --> 00:08:43,438
سأخبرك بما حدث،

80
00:08:43,898 --> 00:08:45,775
لكنه لا يستطيع مغادرة هذه الغرفة.

81
00:08:48,694 --> 00:08:50,029
ذهب أنطونيو خلف باجا،

82
00:08:50,321 --> 00:08:51,739
ورأى أشياء يندم عليها.

83
00:08:52,323 --> 00:08:54,158
الكرز في الأعلى، رصاصة.

84
00:08:54,325 --> 00:08:55,701
رجل فقير.

85
00:08:56,160 --> 00:08:57,620
صديقي رجل طيب.

86
00:08:57,995 --> 00:08:59,455
إنه لا يستحق هذا.

87
00:09:00,164 --> 00:09:03,042
وهو لا يستحق
حكم أهل المدينة.

88
00:09:04,502 --> 00:09:07,463
لهذا السبب أنا أسألك، كاندينا.
لا أحد يستطيع أن يعرف.

89
00:09:08,172 --> 00:09:09,340
ولا حتى عائلته.

90
00:09:09,757 --> 00:09:11,300
لا تقلق يا فالدو.

91
00:09:11,801 --> 00:09:15,888
كما هو الحال مع كل ما يحدث في هذه الحانة،
هنا يموت سر أنطونيو.

92
00:09:15,972 --> 00:09:17,181
شكرًا لك.

93
00:09:19,767 --> 00:09:21,519
الآن عفوا. الأشياء تحتاج إلى القيام بها.

94
00:09:23,479 --> 00:09:24,772
هل تحب اللون؟

95
00:09:28,943 --> 00:09:30,194
لقد كانت فكرتي.

96
00:09:30,778 --> 00:09:32,488
إنها ليست حمامة نوح،

97
00:09:33,364 --> 00:09:36,617
ولكن حصان أبيض
يمكن أن تعني السلام أيضًا.

98
00:09:40,079 --> 00:09:41,956
لقد سلمت طهري لله،

99
00:09:42,665 --> 00:09:46,210
ولكن الآن أنا مدين بالاحترام
لزوجي المستقبلي.

100
00:09:46,335 --> 00:09:47,503
موتا؟

101
00:09:48,254 --> 00:09:49,380
زوجك المستقبلي؟

102
00:09:53,342 --> 00:09:56,804
القاضي يرغب فقط
وكانت نساؤه الأخريات هكذا:

103
00:09:57,430 --> 00:09:59,098
محترم.

104
00:09:59,557 --> 00:10:00,808
ما الذي تتحدث عنه؟

105
00:10:00,975 --> 00:10:02,435
ملاكي...

106
00:10:02,852 --> 00:10:05,104
لا يوجد يسوع المسيح...

107
00:10:05,563 --> 00:10:07,231
بدون مريم المجدلية.

108
00:10:07,565 --> 00:10:08,983
في حالة موتا...

109
00:10:09,942 --> 00:10:13,112
أعتقد أنها كانت الخامسة هذا العام.
وهذا ما أذكره على الأقل.

110
00:10:15,823 --> 00:10:19,035
ألست أنت؟
ومن قال لي أن أستقيل من نفسي؟

111
00:10:19,160 --> 00:10:20,828
الاستقالة نعم...

112
00:10:21,704 --> 00:10:23,831
لكن تصدق؟ أبداً.

113
00:10:24,582 --> 00:10:27,168
"هكذا أنا خلقت لأمتلك
أشهر من الغرور،

114
00:10:27,418 --> 00:10:30,838
والليالي المرهقة
تم تعيينهم لي."

115
00:10:31,297 --> 00:10:34,550
أيوب 7: 3.

116
00:10:37,470 --> 00:10:39,722
موتا يناديك بخطيبته،

117
00:10:40,306 --> 00:10:42,558
لكنه يراك مجرد تسلية!

118
00:10:43,726 --> 00:10:44,727
وماذا في ذلك؟

119
00:10:45,436 --> 00:10:48,314
يظن نفسه عشيقاً،

120
00:10:48,439 --> 00:10:52,985
ولكنها بدلاً من ذلك دجاجة
الذي يضع البيض الذهبي!

121
00:10:56,697 --> 00:10:59,450
الآن هذا يملأني
بكل فخر لأنطونيو.

122
00:11:00,284 --> 00:11:03,579
لقد حان الوقت ليبدأ
ليستثمر نفسه في السياسة.

123
00:11:03,663 --> 00:11:05,373
ولهذا السبب بقي في فيلا ريكا،

124
00:11:05,498 --> 00:11:07,792
مناقشة الانتخابات.

125
00:11:08,000 --> 00:11:10,878
لقد عدت فقط للمراقبة
في المزرعة أيها العقيد

126
00:11:11,087 --> 00:11:12,171
فالدو،

127
00:11:12,338 --> 00:11:13,464
ضع علامة على كلماتي:

128
00:11:14,340 --> 00:11:17,760
أنطونيو سيكون أحد المعينين
نواب يمثلون البرازيل

129
00:11:17,843 --> 00:11:19,178
في محاكم لشبونة.

130
00:11:20,471 --> 00:11:21,472
أعتقد ذلك.

131
00:11:21,889 --> 00:11:25,184
شيء واحد فقط:
لماذا لم يخبرني أنطونيو؟

132
00:11:26,060 --> 00:11:27,478
كنت قلقة.

133
00:11:28,354 --> 00:11:29,939
اعتقدت أنه ذهب بعد بيجا.

134
00:11:30,231 --> 00:11:31,232
العقيد سامبايو،

135
00:11:31,649 --> 00:11:33,401
أضمن لك هذا:

136
00:11:33,776 --> 00:11:35,236
باجة مات لأنطونيو.

137
00:11:36,529 --> 00:11:39,031
-يوماً ما سيقبضون عليك.
-انجليكا!

138
00:11:42,785 --> 00:11:43,786
أنجيليكا!

139
00:11:44,787 --> 00:11:48,124
يضمن فالدو أن أنطونيو
لم يعد يهتم باجا.

140
00:11:48,624 --> 00:11:51,377
هل ترى؟ ولم يلاحق الزانية!

141
00:11:51,502 --> 00:11:54,672
حتى لو كان لديه،
لكان الأمر هباءً.

142
00:11:55,047 --> 00:11:56,799
كان باجا هنا يبحث عنه.

143
00:11:56,966 --> 00:11:59,135
لا أحد يستطيع أن يشك في أن العاهرة جاءت إلى هنا!

144
00:12:00,970 --> 00:12:02,263
لقد أشفقت عليها.

145
00:12:03,139 --> 00:12:05,641
كان فستانها ممزقاً وكانت مصابة بكدمات..

146
00:12:05,725 --> 00:12:08,102
شفقتك
لا يعني لها شيئا أيها الأحمق!

147
00:12:08,811 --> 00:12:10,563
افرحوا!

148
00:12:10,688 --> 00:12:13,441
استمتع بحظك
وخذ أنطونيو بالفعل!

149
00:12:13,566 --> 00:12:15,276
البجا لم تعد تشكل تهديدا.

150
00:12:21,574 --> 00:12:23,242
يجب أن تأكل يا أنطونيو.

151
00:12:24,034 --> 00:12:25,578
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

152
00:12:32,877 --> 00:12:33,878
يا.

153
00:12:35,713 --> 00:12:36,714
يرى؟

154
00:12:37,840 --> 00:12:39,300
لقد فقدت الكثير من الدم.

155
00:12:39,675 --> 00:12:41,761
لا أريد أن أزعجك بعد الآن.

156
00:12:41,886 --> 00:12:43,012
لا توجد مشكلة.

157
00:12:43,763 --> 00:12:45,181
وسوف تشفى بسرعة.

158
00:12:46,432 --> 00:12:49,185
إذا لم يقتلك ما رأيته هناك،

159
00:12:49,310 --> 00:12:51,312
إذن فهذا لن يقتلك أيضًا.

160
00:12:53,856 --> 00:12:56,066
لا ينبغي لفالدو أن يخبرك بشيء.

161
00:12:56,192 --> 00:12:59,862
أنا أعرف ما يشبه أن يكون لديك
أحلامك دمرت من قبل شخص ما.

162
00:13:01,071 --> 00:13:04,450
أو هل تعتقد أنني حلمت
كوني عاهرة طوال حياتي؟

163
00:13:07,036 --> 00:13:09,705
-شكرا لك، ولكن أنا بخير.
-لا يمكنك أن تكون بخير.

164
00:13:10,581 --> 00:13:12,708
إلا إذا كان قلبك من حجر.

165
00:13:12,917 --> 00:13:14,168
وأنا أعلم أنه ليس كذلك.

166
00:13:16,629 --> 00:13:18,047
أنت رجل طيب، أنطونيو.

167
00:13:19,924 --> 00:13:23,344
أنت تهتم بالناس
وأنت تعتني بهم.

168
00:13:24,762 --> 00:13:27,223
وكان لديك حب، حب هائل...

169
00:13:27,723 --> 00:13:28,891
داخل قلبك.

170
00:13:36,649 --> 00:13:39,777
وبعد كل ما حدث،
كل ما تبقى هو حفرة.

171
00:13:40,361 --> 00:13:44,323
كما لو أن أحدهم مزق جلدك
واقتلعت قلبك..

172
00:13:47,368 --> 00:13:50,663
وأخذ كل ما كان بداخله.

173
00:14:01,549 --> 00:14:03,551
لا بأس أن تبكي يا أنطونيو.

174
00:14:05,511 --> 00:14:07,388
المياه الراكدة ليست جيدة.

175
00:14:08,222 --> 00:14:09,557
انها سامة.

176
00:14:10,558 --> 00:14:12,810
ويؤذينا من الداخل.

177
00:14:20,025 --> 00:14:21,527
والدموع،

178
00:14:24,446 --> 00:14:26,282
ينظفون أبصارنا.

179
00:14:27,533 --> 00:14:29,535
إنهم ينشرون أفكارك.

180
00:14:32,162 --> 00:14:33,664
إنهم يطهرون الروح.

181
00:14:35,249 --> 00:14:36,250
أبكي يا رجل.

182
00:14:38,127 --> 00:14:39,128
يبكي.

183
00:15:05,487 --> 00:15:07,197
-لا شيء بعد؟
-يستريح!

184
00:15:07,615 --> 00:15:09,325
إنهم يتحدثون فقط عن الألغام!

185
00:15:12,786 --> 00:15:14,622
يا إلهي كيف يسرق من الملك.

186
00:15:23,172 --> 00:15:24,757
-انتظر!
-ماذا؟

187
00:15:27,176 --> 00:15:28,510
إنها رسالة امرأة.

188
00:15:29,637 --> 00:15:31,221
تطالبه بالزواج منها.

189
00:15:32,181 --> 00:15:33,599
الأب لم يكن يكذب

190
00:15:34,224 --> 00:15:36,060
زوجك المستقبلي لديه خطيبة.

191
00:15:37,478 --> 00:15:40,814
لذلك كان سيتركني
بمجرد أن كان لديه آخر؟

192
00:15:41,023 --> 00:15:42,483
وماذا ستفعل؟

193
00:15:46,779 --> 00:15:48,405
سأجمع البيض الذهبي.

194
00:15:49,239 --> 00:15:50,366
لا أفهم.

195
00:15:50,616 --> 00:15:52,952
سأصبح الأغنى

196
00:15:53,369 --> 00:15:55,621
أقوى امرأة في هذه المناطق النائية.

197
00:15:57,247 --> 00:15:59,249
ضع الرسالة مرة أخرى،

198
00:15:59,375 --> 00:16:01,043
لذلك فهو لا يعرف أننا قرأناه.

199
00:16:02,711 --> 00:16:04,964
هل أعجبك الحصان؟

200
00:16:09,843 --> 00:16:12,972
تقريبا بقدر الفحل
كما أنت يا عزيزي.

201
00:16:15,057 --> 00:16:16,100
يتصور.

202
00:16:17,101 --> 00:16:20,396
أنت الشخص الذي يركب جيدًا حقًا.

203
00:16:25,734 --> 00:16:30,447
المرأة تحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير
أن تكون زوجة لرجل من عيارك.

204
00:16:33,826 --> 00:16:36,578
-مثل ماذا؟
-أشياء كثيرة..

205
00:16:36,662 --> 00:16:39,039
الفساتين مثلا.
يجب على المرء تجنب التشابه.

206
00:16:39,415 --> 00:16:41,040
والشيء نفسه مع المجوهرات.

207
00:16:41,583 --> 00:16:45,671
زوجة قاضي الملك
يجب أن تعكس قوته.

208
00:16:45,754 --> 00:16:48,382
لا تقلق، سأقوم بتسوية ذلك.

209
00:16:50,300 --> 00:16:53,137
يجب أن أتعلم أيضا
كيف أحمل نفسي مثل سيدة.

210
00:16:53,220 --> 00:16:55,139
تخيل لو سخروا مني في المحكمة!

211
00:16:58,684 --> 00:17:01,478
ستأخذني إلى فعاليات الملك، أليس كذلك؟

212
00:17:02,438 --> 00:17:04,147
نعم! بالطبع.

213
00:17:05,273 --> 00:17:06,608
إذا كان لا بد لي من ذلك.

214
00:17:06,983 --> 00:17:08,027
حسنا إذن...

215
00:17:08,694 --> 00:17:12,448
أنت لا تريد مني أن أتصرف مثل
عامة الناس على مرأى ومسمع منهم جميعا.

216
00:17:12,573 --> 00:17:15,367
تخيل لو تركته يفلت من أيدينا

217
00:17:15,492 --> 00:17:18,328
أنك خطفتني
وقتل جدي.

218
00:17:20,748 --> 00:17:22,332
وهنا، وهذا سوف يساعد.

219
00:17:27,046 --> 00:17:30,466
كنت أعلم أنك كذلك
رجل عند كلمتك، عزيزتي.

220
00:17:31,592 --> 00:17:35,179
وسوف تفي بكل ما وعدت به
عندما طلبت يدي.

221
00:17:36,513 --> 00:17:37,514
يمين؟

222
00:17:47,191 --> 00:17:48,609
إليسيو.

223
00:17:48,692 --> 00:17:50,819
ومن سمح لك بالدخول؟

224
00:17:50,944 --> 00:17:53,113
أنا فقط أقوم بعملي.

225
00:17:53,238 --> 00:17:55,115
أنت خارج الخط.

226
00:17:57,493 --> 00:17:59,328
خارجا، أنتما الإثنان. خارج.

227
00:17:59,661 --> 00:18:00,913
هل تريد أن تطرد؟

228
00:18:01,789 --> 00:18:03,957
سيدي هو العقيد بوتيلو.

229
00:18:05,084 --> 00:18:07,127
سأشكو إلى والدي.

230
00:18:07,252 --> 00:18:08,378
هذا أمر شائن.

231
00:18:08,962 --> 00:18:12,049
رئيس العمال يفعل ما تفعله.
الذهاب مجرفة القرف البقرة.

232
00:18:12,382 --> 00:18:13,926
يمكنك تقديم شكوى لي.

233
00:18:14,134 --> 00:18:18,138
تمت ترقية هذا رئيس العمال
إلى مدير العقارات.

234
00:18:18,263 --> 00:18:21,225
هذا سخيف!
أنا خارج إلى فيلا ريكا على الفور،

235
00:18:21,308 --> 00:18:23,102
أحتاج إلى كلمة مع والدي!

236
00:18:23,227 --> 00:18:25,854
ذهب العقيد بوتيلو إلى المحكمة
للتعامل مع الشؤون السياسية.

237
00:18:25,979 --> 00:18:29,108
ثم سأذهب إلى المحكمة!
أحضر العربة، إليسيو.

238
00:18:29,191 --> 00:18:31,693
لا يمكنك السفر.
لقد فجرت مخصصاتك.

239
00:18:31,985 --> 00:18:33,570
أنا أعرف المال الذي لدي.

240
00:18:33,695 --> 00:18:35,823
لو أنك قرأت رسالة والدك فقط

241
00:18:35,989 --> 00:18:38,951
كنت أعرف أنني وضعت
المسؤول عن الأصول الخاصة بك.

242
00:18:39,576 --> 00:18:41,161
والحديث عن الأصول،

243
00:18:41,286 --> 00:18:43,247
إهمالك معهم ظاهر.

244
00:18:47,417 --> 00:18:48,585
سهل. دعني...

245
00:18:48,877 --> 00:18:50,045
اسمحوا لي أن أساعد.

246
00:18:50,170 --> 00:18:51,130
شكرًا لك.

247
00:18:51,713 --> 00:18:53,674
لا بأس. لقد حصلت عليه، كاندينا.

248
00:18:54,007 --> 00:18:55,008
-سهل!
-اتركه.

249
00:18:55,425 --> 00:18:56,426
كافٍ!

250
00:19:03,475 --> 00:19:04,476
آسف.

251
00:19:05,435 --> 00:19:06,687
إنه فقط...

252
00:19:07,896 --> 00:19:09,773
لقد عصيت والدي.

253
00:19:09,982 --> 00:19:14,153
لقد تجاهلت الجميع، وذهب باجا
مع القاضي بإرادتها.

254
00:19:14,611 --> 00:19:17,156
ربما كنت بحاجة لسماع ذلك منها.

255
00:19:18,031 --> 00:19:19,908
كدت أموت من أجل تلك المرأة.

256
00:19:20,576 --> 00:19:21,577
والأسوأ من ذلك،

257
00:19:21,660 --> 00:19:23,620
لقد كنت قاتلًا تقريبًا.

258
00:19:24,079 --> 00:19:26,165
تخيل لو أنني أطلقت النار
قاضي الملك!

259
00:19:29,626 --> 00:19:31,712
لم أتعرض للإذلال من قبل.

260
00:19:32,921 --> 00:19:36,466
- وإلى جانب الكراهية هناك الخجل.
-يجب أن يخجل باجا.

261
00:19:37,050 --> 00:19:39,511
يجعلني أريد أن أختفي من هنا.

262
00:19:39,636 --> 00:19:40,637
يختفي!

263
00:19:42,514 --> 00:19:44,391
لو كان لدي رجل مثلك

264
00:19:45,058 --> 00:19:46,894
أن أضع خاتماً في إصبعي

265
00:19:46,977 --> 00:19:49,062
سأذهب معك أينما شئت.

266
00:19:50,189 --> 00:19:52,357
سأترك هذه الحياة وأتزوجك.

267
00:19:53,066 --> 00:19:54,193
في ضربات القلب.

268
00:19:59,698 --> 00:20:01,617
للسقف والطعام.

269
00:20:03,493 --> 00:20:04,494
شكرًا لك.

270
00:20:04,912 --> 00:20:05,913
أنطونيو.

271
00:20:08,081 --> 00:20:10,334
لا يهم ماذا فعلوا بك،

272
00:20:10,918 --> 00:20:12,628
أنت لست أقل من رجل.

273
00:20:26,516 --> 00:20:30,729
فقد عجل طفل
في وكر الثعالب العجوز الماكرة يا سامبايو!

274
00:20:30,854 --> 00:20:34,399
لماذا لم تسألني
لمرافقة ابنك إلى فيلا ريكا؟

275
00:20:34,524 --> 00:20:36,568
جيد يا إلهي! هذا هو قرش!

276
00:20:38,987 --> 00:20:41,573
ولماذا لم تأتي جينوفيفا يا أخي؟

277
00:20:41,698 --> 00:20:42,824
سيسي,

278
00:20:42,991 --> 00:20:45,410
امرأة تغادر المنزل
ثلاث مرات في الحياة:

279
00:20:45,994 --> 00:20:47,246
للتعميد،

280
00:20:47,329 --> 00:20:49,581
ليتزوج ويدفن.

281
00:20:53,543 --> 00:20:55,754
لكن لنعد إلى ما هو مهم:

282
00:20:55,879 --> 00:20:58,465
سأمسك ابنك من ذراعه

283
00:20:58,590 --> 00:21:02,386
وسأريه كيف يقطع الرجل
طريقه عبر الشجيرات.

284
00:21:02,469 --> 00:21:06,139
بدعمي،
سيتم انتخاب هذا الشقي نائبا.

285
00:21:06,682 --> 00:21:08,600
سيكون ابننا ممتنًا يا فيليزاردو.

286
00:21:08,684 --> 00:21:11,895
ثم أرسل شخص ما
لإحضار ذلك الوغد من فيلا ريكا!

287
00:21:12,020 --> 00:21:13,772
هذا أمر عاجل يا سامبايو!

288
00:21:13,897 --> 00:21:15,691
السياسة عمل جدي!

289
00:21:15,774 --> 00:21:17,859
مع ذلك، يجب أن أوافق، فيليزاردو.

290
00:21:17,985 --> 00:21:19,903
أنا أعرف! أنا دائما على حق.

291
00:21:20,028 --> 00:21:24,366
ماذا لو ظهر مرشح آخر
والعقيد يحب الرجل؟

292
00:21:24,491 --> 00:21:25,993
لن يكون ذلك يا عم.

293
00:21:26,743 --> 00:21:27,744
أنطونيو!

294
00:21:27,869 --> 00:21:30,330
-لقد عدت.
-ابني!

295
00:21:30,414 --> 00:21:32,749
لقد كنا نتحدث عنك فقط.

296
00:21:32,833 --> 00:21:34,459
ما هذا؟ هل تأذيت؟

297
00:21:35,919 --> 00:21:37,296
لقد سقطت من حصاني.

298
00:21:37,379 --> 00:21:38,755
يا إلاهي.

299
00:21:38,922 --> 00:21:40,757
لكن تعال واجلس. تناول الطعام معنا.

300
00:21:40,882 --> 00:21:45,470
أولا يجب أن أتكلم
لأبي وعمي وحدهما، نعم؟

301
00:21:46,346 --> 00:21:49,391
لا ينبغي أن يكون لديك
أذلت نفسك هكذا يا بني.

302
00:21:50,642 --> 00:21:53,228
كنت بحاجة لإنهاء هذا العمل، يا أبي.

303
00:21:54,646 --> 00:21:55,647
وانتهى الأمر.

304
00:21:57,899 --> 00:22:00,068
باجة لم يعد في حياتي.

305
00:22:00,902 --> 00:22:03,613
- كل ما يهمني هو السياسة.
-هذا صحيح!

306
00:22:04,031 --> 00:22:07,659
الآن أستطيع أن أرى مستقبلك كنائب!

307
00:22:08,368 --> 00:22:12,372
سامبايو، ابنك يحتاج إلى زوجة الآن!

308
00:22:12,831 --> 00:22:15,250
الرجال العزاب ليسوا جديرين بالثقة.

309
00:22:15,792 --> 00:22:17,085
الأربعاء الصبي.

310
00:22:17,210 --> 00:22:20,130
وسأحصل
العقيد معًا مثل الماشية.

311
00:22:29,681 --> 00:22:31,058
أنا آسف يا أبي.

312
00:22:32,976 --> 00:22:35,437
لا ينبغي لي أن أعصيك.

313
00:22:35,562 --> 00:22:37,397
لا بأس يا ابني.

314
00:22:37,856 --> 00:22:42,110
إذا أعطت هذه الرحلة الوضوح
إلى عقلك ثم يغفر لك.

315
00:22:46,531 --> 00:22:47,949
واستمع،

316
00:22:48,033 --> 00:22:49,993
لا تقلق بشأن عمك.

317
00:22:50,660 --> 00:22:52,162
لدي زوجة لك.

318
00:22:56,708 --> 00:22:58,293
رحلتي كانت طويلة..

319
00:22:59,127 --> 00:23:00,420
يجب أن أرتاح.

320
00:23:00,962 --> 00:23:03,131
-هل تعذرني؟
-بالطبع يا بني.

321
00:23:06,885 --> 00:23:08,553
الآن جر هذا الذيل الصغير.

322
00:23:08,970 --> 00:23:10,055
نعم!

323
00:23:10,722 --> 00:23:12,182
أنت بخير يا باجا!

324
00:23:15,185 --> 00:23:18,146
يجب على الجميع أن يتعلموا
للقراءة والكتابة.

325
00:23:18,438 --> 00:23:21,483
من الجيد أنك تأخذ
الفرصة يا عزيزي.

326
00:23:24,319 --> 00:23:26,571
سيفيرينا، إذا كنت لا تستطيع القراءة...

327
00:23:27,572 --> 00:23:30,909
لم أكن أعرف ذلك موتا أبدًا
لديه خطيبات أخريات

328
00:23:32,786 --> 00:23:35,705
حسنًا، الآن ستصبحين امرأة ذكية،

329
00:23:36,748 --> 00:23:39,501
ليس مجرد شخص يتزوج
وإنجاب طفل.

330
00:23:52,472 --> 00:23:54,182
تقريبا لا أحد يقرأها.

331
00:23:55,016 --> 00:23:56,059
بالفعل.

332
00:23:56,476 --> 00:23:58,478
البعض يخاف من الحرس الملكي

333
00:23:58,562 --> 00:24:00,605
والبعض الآخر لا يريد تحرير البرازيل.

334
00:24:06,945 --> 00:24:09,406
كلماتنا ضاعت في مهب الريح
حرفيا.

335
00:24:09,531 --> 00:24:10,907
كيف نصلح هذا؟

336
00:24:11,241 --> 00:24:12,367
لا أعرف.

337
00:24:13,910 --> 00:24:17,622
لو كانت هذه الكلمات فقط ستقابل شخصًا ما
قادر على تغيير الأشياء.

338
00:24:20,500 --> 00:24:23,503
كم هو عظيم أن ابننا
لقد أرسل رسالة أخرى.

339
00:24:25,046 --> 00:24:26,840
هناك، لقد تم الأمر.

340
00:24:28,091 --> 00:24:31,094
ضربة الفرشاة الخاصة بك
هو ماهر على نحو متزايد، حبي.

341
00:24:32,846 --> 00:24:33,847
جوزيفا،

342
00:24:34,514 --> 00:24:36,683
لماذا لا تبدأ بالتوقيع على لوحاتك؟

343
00:24:36,766 --> 00:24:38,226
لقد مات بالفعل منذ زمن طويل.

344
00:24:38,310 --> 00:24:42,397
لقد وعدت السيد جيلمار بأنني لن أفعل ذلك أبدًا
شيء من هذا القبيل لابنه.

345
00:24:43,023 --> 00:24:46,693
لم يعجبني أبدًا زوجك الأول
أخذ كل الفضل.

346
00:24:46,776 --> 00:24:48,445
الموهبة كانت دائما لك!

347
00:24:48,570 --> 00:24:51,531
من سيشتري اللوحات من امرأة؟

348
00:24:51,823 --> 00:24:53,408
امرأة سوداء، لا أقل.

349
00:24:55,952 --> 00:24:57,704
سأشتريهم يا حبيبتي.

350
00:24:58,705 --> 00:25:00,749
هؤلاء الناس يكرهوننا بالفعل،

351
00:25:00,874 --> 00:25:03,710
تخيل ماذا سيحدث
إذا تجرأت على التوقيع على أعمالي.

352
00:25:03,835 --> 00:25:06,129
لا ينبغي لنا أن نستمع إلى هؤلاء الحمقى.

353
00:25:06,254 --> 00:25:07,422
-لديك...
-ز.

354
00:25:07,839 --> 00:25:10,842
كان السيد جيلمار دائمًا لطيفًا جدًا معي.

355
00:25:11,259 --> 00:25:14,679
لن أؤذيه هكذا
خاصة في شيخوخته.

356
00:25:15,263 --> 00:25:18,141
إذا كان والد زوجي لا يزال يتنفس،
لا شيء يتغير.

357
00:25:18,850 --> 00:25:22,437
إنه يحيرني أنك تزوجت
إلى جثة هامدة حتى يومنا هذا!

358
00:25:26,775 --> 00:25:27,901
أحبك.

359
00:25:33,907 --> 00:25:36,284
-سوف أساعد! للكعك.
-ارحل يا أونوراتو!

360
00:25:36,368 --> 00:25:38,161
اغرب عن وجهي.

361
00:25:41,581 --> 00:25:42,916
أنظر إلى ذلك.

362
00:25:42,999 --> 00:25:44,793
أفضل بكثير من الكعك.

363
00:25:44,918 --> 00:25:46,711
شكرا لك يا إلهي!

364
00:25:50,590 --> 00:25:52,050
كارمينها، انتظر!

365
00:25:52,509 --> 00:25:54,052
ما الأمر يا أونوراتو؟

366
00:26:03,645 --> 00:26:04,646
لا شئ.

367
00:26:07,941 --> 00:26:11,069
-تضيع، المنحرف!
-انتظر. لقد نسيت هذا.

368
00:26:15,365 --> 00:26:16,366
شكرًا لك.

369
00:26:16,825 --> 00:26:19,494
أردت فقط أن أقول إنني أحب الحشوة.

370
00:26:20,078 --> 00:26:22,372
أنا حقا أحب ملء الخاص بك.

371
00:26:22,914 --> 00:26:24,499
أنت تتدهور!

372
00:26:33,216 --> 00:26:34,968
ابتعدي عن تلك النافذة يا فتاة!

373
00:26:35,969 --> 00:26:37,679
أنا أشاهد العاصفة يا أمي.

374
00:26:37,804 --> 00:26:38,972
لماذا؟

375
00:26:39,097 --> 00:26:42,559
هل تعتقد أن البرق
سوف تفرخ الأمير بالنسبة لك؟

376
00:26:42,684 --> 00:26:45,937
وحتى لو فعل ذلك، فإنه سيهرب.
لأن مجرد إلقاء نظرة عليك!

377
00:26:46,021 --> 00:26:47,272
أنت ممتلئ جدًا!

378
00:26:48,356 --> 00:26:49,649
الله يسامحك.

379
00:26:51,651 --> 00:26:53,361
يرى؟ الآن أنت مصاب بالبرد.

380
00:26:53,820 --> 00:26:56,281
اللهمّ ألهمني الصبر.

381
00:26:56,406 --> 00:26:58,825
لا الصبر، أعطني الصحة.

382
00:26:59,409 --> 00:27:02,412
أعطني تلك الملابس المبللة،
سأحضر لك بطانية.

383
00:27:21,389 --> 00:27:23,433
ما الخطب يا عزيزتي؟ أنت شاحب جداً!

384
00:27:26,269 --> 00:27:28,146
يبدو وكأنه نهاية الأيام.

385
00:27:28,271 --> 00:27:31,024
ستكون نهاية الأيام
الإصابة بالالتهاب الرئوي في عمرك

386
00:27:31,149 --> 00:27:32,734
والشفاء عندي فقط .

387
00:27:32,859 --> 00:27:34,903
هل يمكنك أن تتخيل؟ قديم و أعزب؟

388
00:27:35,904 --> 00:27:37,155
الله يحميك.

389
00:27:37,280 --> 00:27:41,493
اسمع، اذهب وارتدِ ملابسك.
سأحضر لك بعض الشاي الساخن.

390
00:28:18,029 --> 00:28:20,615
باجة، هذه مدام كونستانس.

391
00:28:20,699 --> 00:28:23,118
لقد جاءت من فيلا ريكا،

392
00:28:23,326 --> 00:28:26,246
لتحويلك إلى السيدة
تريد أن تكون.

393
00:28:26,329 --> 00:28:27,330
اذهب الآن!

394
00:28:31,209 --> 00:28:33,503
مدموزيل باجة,

395
00:28:33,962 --> 00:28:37,257
يجب أن تكون الأصابع
أقصى حد من الجسامة

396
00:28:37,340 --> 00:28:39,634
عندما يتعلق الأمر بلمسة سيدة.

397
00:28:39,718 --> 00:28:40,844
منفر لماذا؟

398
00:28:42,554 --> 00:28:44,347
جولة، s'il vous plat.

399
00:28:51,563 --> 00:28:53,398
تري حسناء.

400
00:28:53,523 --> 00:28:57,277
لكن أمامنا الكثير من العمل،
السيد موتا.

401
00:28:57,694 --> 00:29:00,947
لا شيء مستحيل تمامًا
للسيدة كونستانس.

402
00:29:01,030 --> 00:29:02,449
ولا بالنسبة لي، سيدتي.

403
00:29:02,574 --> 00:29:03,742
أنا حريصة على التعلم.

404
00:29:03,867 --> 00:29:05,118
سيدتي.

405
00:29:05,285 --> 00:29:06,286
سيدتي.

406
00:29:06,411 --> 00:29:08,371
مدام كونستانس.

407
00:29:08,955 --> 00:29:10,707
ساحر.

408
00:29:11,291 --> 00:29:15,712
سوف تعلمك مدام كونستانس أيضًا
بعض العادات الأوروبية.

409
00:29:16,045 --> 00:29:17,255
بيان سير.

410
00:29:17,338 --> 00:29:20,133
ثم نبدأ غدا.

411
00:29:21,009 --> 00:29:22,761
حسنا، هل أنت مستعد؟

412
00:29:24,304 --> 00:29:26,848
أنا لا أعرف عنك، سيدتي،
لكني متوتر.

413
00:29:28,558 --> 00:29:30,852
أول درس لي أمام الضيوف؟

414
00:29:30,977 --> 00:29:34,314
إنه ليس درسًا، إنه اختبار صغير.

415
00:29:35,190 --> 00:29:36,983
أرغب في تقييمك.

416
00:29:38,568 --> 00:29:43,198
واتركي كل جمالك جانباً
لا يمكنك أن تسيء التصرف أمام الآخرين.

417
00:29:43,323 --> 00:29:45,742
جمالي لم يساعدني في أي شيء.

418
00:29:46,034 --> 00:29:47,368
لقد كان دائما عبئا.

419
00:29:47,744 --> 00:29:50,163
يجب أن تعرف ما أعنيه،
جميلة كما أنت.

420
00:29:50,330 --> 00:29:52,457
أنت ذكي.

421
00:29:53,166 --> 00:29:55,710
إذا كنت تستطيع استخدام عقلك..

422
00:29:55,794 --> 00:29:57,629
بالتناغم مع جمالك

423
00:29:58,171 --> 00:29:59,756
العالم سيكون لك.

424
00:30:00,507 --> 00:30:04,385
كنت أرغب في رؤية العالم،
لكنني الآن أفتقد أراكس القديم.

425
00:30:04,511 --> 00:30:05,887
لقد كنت مثلك مرة واحدة.

426
00:30:06,763 --> 00:30:07,764
شاب.

427
00:30:08,765 --> 00:30:09,933
محبوب.

428
00:30:10,308 --> 00:30:11,810
غير آمن.

429
00:30:12,727 --> 00:30:18,358
اعتقدت قلبي
سيعرف ما هو صحيح.

430
00:30:18,483 --> 00:30:20,693
لم أعد أؤمن بقلبي.

431
00:30:20,819 --> 00:30:21,903
لقد تم تحطيمها.

432
00:30:22,779 --> 00:30:23,780
جيد جدًا.

433
00:30:24,364 --> 00:30:26,366
لأننا انتهينا من الحديث عن العواطف.

434
00:30:27,200 --> 00:30:28,368
لا تخطئ،

435
00:30:29,953 --> 00:30:32,121
التغيير سوف يدمرك.

436
00:30:32,497 --> 00:30:33,665
خذ كل شيء،

437
00:30:34,207 --> 00:30:35,500
كل ما تستطيع...

438
00:30:35,959 --> 00:30:37,335
من السيد موتا.

439
00:30:38,127 --> 00:30:40,338
خذ منه ومن استطعت.

440
00:30:40,964 --> 00:30:44,551
الشيء الوحيد
الذي يمنح المرأة القوة..

441
00:30:45,635 --> 00:30:47,136
هو المال.

442
00:30:48,680 --> 00:30:51,224
لماذا تخبريني بهذا يا سيدتي؟

443
00:30:52,141 --> 00:30:53,685
هل هو لا يدفع لك؟

444
00:30:53,810 --> 00:30:56,729
لقد كنت في موقفك من قبل.

445
00:30:56,855 --> 00:30:58,273
أستطيع مساعدتك.

446
00:30:58,815 --> 00:31:00,400
إذا كنت ترغب في ذلك.

447
00:31:09,576 --> 00:31:10,577
السادة المحترمون!

448
00:31:10,994 --> 00:31:12,579
هذا هو باجا،

449
00:31:12,662 --> 00:31:15,707
أجمل امرأة في باراكاتو!

450
00:31:15,790 --> 00:31:17,834
-رائع!
-يا لها من رائعة!

451
00:31:19,294 --> 00:31:21,004
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

452
00:31:22,130 --> 00:31:23,756
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

453
00:31:25,425 --> 00:31:28,678
"إن الروح راغبة حقًا،
ولكن الجسد ضعيف."

454
00:31:29,012 --> 00:31:31,848
متى 26:41.

455
00:31:32,432 --> 00:31:34,893
"صلوا لكي لا تدخلوا
في الإغراء."

456
00:31:35,018 --> 00:31:38,187
متى 26:41.

457
00:31:38,313 --> 00:31:39,689
يا لها من صدفة يا أبي!

458
00:31:48,907 --> 00:31:51,492
Trâs bien، ma chére.

459
00:31:52,035 --> 00:31:55,455
لا يمكن للكاهن أن يخفي وحشيته.

460
00:31:55,997 --> 00:31:58,458
جيد، لا تحني رأسك أبداً جميس!

461
00:32:04,756 --> 00:32:09,052
السيد موتا، أليس كذلك؟
عرفنا على صديقك؟

462
00:32:09,177 --> 00:32:11,512
ولكن بالتأكيد، مدام كونستانس.

463
00:32:11,638 --> 00:32:13,389
هذا هو تينريو ماديرا،

464
00:32:13,514 --> 00:32:16,351
واحدة من فيلا ريكا
السياسيين الأكثر تأثيرا.

465
00:32:17,769 --> 00:32:21,105
لم يكن موتا يبالغ
عندما وصف سحرك.

466
00:32:21,522 --> 00:32:24,609
إنها مثل الحورية
محاطًا بضباب فضي.

467
00:32:24,692 --> 00:32:25,818
الحوريات غير موجودة.

468
00:32:27,487 --> 00:32:29,030
ماذا؟ لا يفعلون ذلك!

469
00:32:29,656 --> 00:32:31,908
أشكرك على الكلمات الرقيقة على أي حال.

470
00:32:32,909 --> 00:32:35,536
حسناً، إنها تتعلم بسرعة.

471
00:32:35,787 --> 00:32:40,083
السيد موتا، هل ترغب في ذلك
لمناقشة بعض الأمور بخصوص باجة؟

472
00:32:40,166 --> 00:32:43,503
-اليقين!
-نعم من فضلك.

473
00:32:50,259 --> 00:32:54,514
وعلى عكس الحورية تمامًا، أنا حقيقي.

474
00:32:54,806 --> 00:32:55,848
اللحم والعظم.

475
00:32:56,641 --> 00:32:59,852
حقيقية مثل تلك الزمرد الجميل.

476
00:33:53,489 --> 00:33:56,200
اليوم...

477
00:33:56,743 --> 00:34:01,456
سوف يتعلم البجا أن يكون لديهم رجال vos Pieds

478
00:34:02,582 --> 00:34:04,459
لكني أعرف كيف آكل الموز.

479
00:34:24,395 --> 00:34:28,232
"لأنه حيثما يجتمع اثنان أو ثلاثة
معا باسمي

480
00:34:28,940 --> 00:34:31,902
وها أنا في وسطهم."

481
00:34:45,333 --> 00:34:48,335
كم يوما ستغيب؟

482
00:34:48,418 --> 00:34:49,504
قليل.

483
00:34:49,712 --> 00:34:50,797
لكن لا تقلق.

484
00:34:51,505 --> 00:34:53,674
الأب ميلو فرانكو
عرضت أن تعتني بك.

485
00:34:54,382 --> 00:34:55,510
أليس كذلك؟

486
00:34:55,592 --> 00:34:58,429
- بكل سرور يا صديقي .
-لا داعي لإزعاجه.

487
00:34:58,805 --> 00:35:02,809
لدي سيفيرينا ومدام كونستانس،
لن أكون وحدي.

488
00:35:04,519 --> 00:35:05,812
السيد موتا،

489
00:35:06,270 --> 00:35:09,148
أنا وبجا لدينا الكثير من العمل للقيام به.

490
00:35:09,273 --> 00:35:11,275
عندما تعود، سوف تفاجأ

491
00:35:11,400 --> 00:35:13,361
- مع خطيبتك الجديدة.
-Tr's bien.

492
00:35:17,573 --> 00:35:18,574
سيفيرينا.

493
00:35:19,117 --> 00:35:21,577
أعد حمامي من فضلك.
سأكون هناك على الفور.

494
00:35:24,580 --> 00:35:27,125
ليلة سعيدة يا أبي.
لا حاجة لإزعاج نفسك.

495
00:35:27,250 --> 00:35:28,835
أنا يرافقني كثيرا.

496
00:35:28,960 --> 00:35:32,421
"أولئك الذين يعيشون بالسيف
يموت بالسيف."

497
00:35:32,547 --> 00:35:36,384
متى 26:52.

498
00:35:37,426 --> 00:35:38,719
ليلة سعيدة يا باجا.

499
00:35:39,262 --> 00:35:42,140
هذا الأب مثير للاشمئزاز.

500
00:35:42,682 --> 00:35:46,310
إنه أمر مثير للاشمئزاز ما يفعله بعض الرجال
بسم الله.

501
00:35:47,270 --> 00:35:49,856
لا، لا. ليس ضيقا جدا، سيدتي.

502
00:35:49,939 --> 00:35:52,608
لكن هذا ضروري جدًا يا باجا.

503
00:35:52,692 --> 00:35:55,611
والصدور ترتفع،
بالطريقة التي يحبها الرجال.

504
00:35:55,695 --> 00:35:58,739
لكني أحبهم هكذا،
فضفاضة وحرة.

505
00:36:00,199 --> 00:36:01,617
أنا أكره الشعور بضيق في التنفس.

506
00:36:01,742 --> 00:36:04,036
Trâs bien، ma chére.

507
00:36:04,120 --> 00:36:07,206
رغباتك تأتي أولا، دائما.

508
00:36:08,749 --> 00:36:10,459
العقيد هنا، باجا.

509
00:36:25,641 --> 00:36:27,643
أنت الشخص المخلص.

510
00:36:40,364 --> 00:36:42,491
أنا أحب الاعتناء بك.

511
00:36:46,913 --> 00:36:49,624
ليس علي أن أخمن
حيث يكمن ألمك.

512
00:36:52,668 --> 00:36:54,795
بشرتك هي بشرتي.

513
00:37:15,650 --> 00:37:18,110
لقد صنعته ليتناسب مع الخاتم.

514
00:37:19,820 --> 00:37:23,991
إنهم مبهرون أيها العقيد تينيريو!

515
00:37:28,246 --> 00:37:29,288
على مكتبه؟

516
00:37:29,705 --> 00:37:30,748
مع زوجته؟

517
00:37:31,415 --> 00:37:33,751
كل ما كان لموتا أصبح الآن ملكي.

518
00:37:34,126 --> 00:37:36,128
أنا لا أنتمي إلى موتا.

519
00:37:36,671 --> 00:37:37,964
أنا لا أنتمي لأحد.

520
00:37:39,173 --> 00:37:41,717
-يفهم؟
-لكنني دفعت مقدما.

521
00:37:44,053 --> 00:37:46,013
وسوف تحصل على قيمة الدفع الخاص بك.

522
00:37:48,307 --> 00:37:49,392
ماذا؟

523
00:37:49,684 --> 00:37:51,185
نعم بالطبع.

524
00:37:58,317 --> 00:38:00,027
ماذا نفعل هنا يا ماريا؟

525
00:38:00,111 --> 00:38:03,447
أنطونيو يخرج دائمًا إلى الاجتماعات،
ليلا ونهارا.

526
00:38:03,531 --> 00:38:04,490
أنا لست أحمق.

527
00:38:04,615 --> 00:38:06,784
لا بد أنه يستمتع في الحانة.

528
00:38:07,618 --> 00:38:08,619
كما يفعل الرجال.

529
00:38:10,037 --> 00:38:12,039
أنجيليكا، أنت لا تتعلم أبدًا، أليس كذلك؟

530
00:38:12,498 --> 00:38:14,375
هل تريدين الزواج منه أم لا؟

531
00:38:15,751 --> 00:38:19,046
-هذا أكثر ما أريده في الحياة.
-ثم استيقظ أيها الأحمق!

532
00:38:19,171 --> 00:38:21,048
هذا واضح يا أنجليكا!

533
00:38:21,173 --> 00:38:25,344
إذا لم يخرج أنطونيو من هناك أبدًا،
ثم سيأتي لرؤية شخص مميز.

534
00:38:28,180 --> 00:38:29,724
أنت تتحدث عن باجة.

535
00:38:30,308 --> 00:38:33,602
هذا هو المكان الذي تركت فيه الزانية
بعد أن جاءت إلى الحوزة.

536
00:38:33,686 --> 00:38:36,480
إذا كان هنا، فهذا من أجلها.

537
00:38:37,064 --> 00:38:41,235
ولكن مرت أشهر منذ ذلك الحين
لقد تُركت هناك، من الممكن أن تكون قد رحلت.

538
00:38:41,819 --> 00:38:43,112
سنعرف ذلك الآن.

539
00:38:43,904 --> 00:38:45,031
إذن، أونوراتو؟

540
00:38:45,364 --> 00:38:46,490
-يتكلم.
-نعم...

541
00:38:47,074 --> 00:38:48,659
أنطونيو موجود بالفعل هناك.

542
00:38:49,493 --> 00:38:52,079
لكن ليس باجا،
لأنه كما قلت مائة مرة،

543
00:38:52,204 --> 00:38:55,666
- تم أخذها بالقوة..
-حسنا، أونوراتو، حسنا!

544
00:38:56,125 --> 00:38:58,127
هنا، اذهب واشرب عملتك المعدنية.

545
00:38:58,252 --> 00:39:01,255
- إذن سأشرب.
-يذهب! اذهب للشرب.

546
00:39:06,427 --> 00:39:07,678
من السهل هناك!

547
00:39:08,262 --> 00:39:11,223
-ماذا الآن؟
-الآن اذهبي وأمسك بزوجك.

548
00:39:12,391 --> 00:39:14,560
قبل أن تفعل امرأة أخرى.

549
00:39:16,270 --> 00:39:18,731
أنا رجل مخلص لبلدي الوحيد.

550
00:39:20,691 --> 00:39:22,735
وأنت تنتمي لي وحدي.

551
00:39:23,944 --> 00:39:25,446
باجة...

552
00:39:27,656 --> 00:39:28,991
أنا أكره الرجال في حالة سكر.

553
00:39:29,116 --> 00:39:31,160
لم أره مثل هذا من قبل.

554
00:39:33,662 --> 00:39:35,581
مقزز! أسقطه هنا!

555
00:39:38,417 --> 00:39:39,418
أنجيليكا.

556
00:39:39,502 --> 00:39:41,712
خذ هذا اللباس القذر!

557
00:39:41,796 --> 00:39:42,963
واحصل على السرير!

558
00:39:43,047 --> 00:39:44,131
أسرعي يا أنجيليكا!

559
00:39:47,385 --> 00:39:48,386
أنجليكا، أنظري.

560
00:39:49,136 --> 00:39:50,137
اعتني به.

561
00:39:50,262 --> 00:39:53,974
إذا تقيأ وهو مستلقي بهذه الطريقة،
سوف تكوني أرملة قبل أن تتزوجي.

562
00:39:54,058 --> 00:39:55,267
هل تفهم؟

563
00:39:56,727 --> 00:39:57,770
ثم اذهب!

564
00:40:04,276 --> 00:40:05,277
ماذا على الأرض؟

565
00:40:06,153 --> 00:40:07,154
يا إلاهي!

566
00:40:13,202 --> 00:40:17,498
ستكون الاسطبلات
أكثر ملاءمة لكل ذلك.

567
00:40:18,165 --> 00:40:21,085
ثم هذا هو المكان الذي تختبئ فيه
خطيبتك؟

568
00:40:23,170 --> 00:40:24,755
-يترك!
-اعذرني.

569
00:40:29,343 --> 00:40:31,470
هل يجب أن أطلق النار على صدرك؟

570
00:40:32,930 --> 00:40:33,931
أو وجهك؟

571
00:40:35,641 --> 00:40:37,351
ما رأيك يا أبي؟

572
00:40:44,358 --> 00:40:49,488
لا أعرف كيف بقيت على قيد الحياة لفترة طويلة
دون أن تكون أبداً...

573
00:40:50,489 --> 00:40:51,949
هذا قريب منك.

574
00:40:55,619 --> 00:40:57,121
لا أرى فيك إلا الجمال .

575
00:40:59,331 --> 00:41:00,374
حب...

576
00:41:01,083 --> 00:41:03,085
لا أرى ذلك إلا في عينيك.

577
00:41:04,795 --> 00:41:06,255
وعلى جسدك...

578
00:41:07,089 --> 00:41:08,841
هو المكان الذي أسعى إلى الاستلقاء فيه.

579
00:41:19,560 --> 00:41:21,395
-ما هذا بحق الجحيم؟
-عزيزي الرب!

580
00:41:21,937 --> 00:41:23,689
يا إلاهي!

581
00:41:24,148 --> 00:41:25,149
ابن!

582
00:41:25,274 --> 00:41:28,152
-ماذا فعلت لأنجليكا؟
-فتاتي!

583
00:41:28,277 --> 00:41:31,280
ابنتي، لمس
ابنتي يا إلهي!

584
00:41:32,239 --> 00:41:35,242
خذ كل شيء!
الفساتين، المجوهرات، كل شيء!

585
00:41:36,452 --> 00:41:38,412
لقد استسلمت تقريبًا!

586
00:41:39,413 --> 00:41:42,875
لقد عاملتك بشكل أفضل
مما كنت تستحق من أي وقت مضى!

587
00:41:43,000 --> 00:41:46,670
الآن سوف تتعلم أن تخدمني!

588
00:41:46,754 --> 00:41:48,839
ومع ذلك أريد،

589
00:41:49,006 --> 00:41:50,674
متى أريد!

590
00:41:51,300 --> 00:41:54,386
أنت لا شيء سوى شيء أملكه!

591
00:41:54,470 --> 00:41:56,388
وليس أكثر من ذلك!

592
00:41:56,472 --> 00:41:58,724
شيء!

593
00:42:02,978 --> 00:42:04,688
ابنتي، يا إلهي!

594
00:42:04,772 --> 00:42:07,608
-هل لمسك؟
-ألم أخبرك أنهم كانوا في السرير؟

595
00:42:07,733 --> 00:42:08,734
أخبرتك!

596
00:42:08,859 --> 00:42:10,319
سيسي، أبلغي الأب.

597
00:42:10,486 --> 00:42:13,072
أنطونيو وأنجيليكا يتزوجان
في أقرب وقت ممكن.

598
00:42:13,122 --> 00:42:17,672
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0